Hohenbachern & Kleinbachern

Mit viel Engagement und regem Interesse haben sich die Einwohner*innen aus Hohen- und Kleinbachern an den vergangenen Bürgerdialogen für die Ortsteilentwicklung beteiligt: In Zusammenarbeit mit dem beauftragten Planungsbüro wurden die Ziele diskutiert und daraus konkrete Projekte abgeleitet.

In der Abschlussveranstaltung am 13. November 2019 wurde das Ergebnis dieses gemeinsamen Arbeitsprozesses vorgestellt: Die Planer*innen zeigten auf, wie sie die Wünsche und Anmerkungen der Bürger*innen in konkrete Maßnahmen umsetzen wollen. In einem kurzen Sachstandsbericht zu den wichtigsten Projekten wurden unter anderem folgende Fragen thematisiert:  

• Wie geht es weiter mit dem Fahrradweg zwischen Hohenbachern und Vötting?
• Gibt es Pläne zur Erneuerung der Straßenbeleuchtung?
• Welche Maßnahmen werden zum Hochwasserschutz in Kleinbachern umgesetzt?
• Wie wird „neues Grün“ im Dorf gefördert?
• Wie kann der Charakter des historischen Dorfkerns auch für künftige Generationen erhalten werden?

Mit den Anregungen der Bevölkerung aus der Abschlussveranstaltung wurden das Ortsteilentwicklungskonzept für Hohen- und Kleinbachern und ebenso die Einzelprojekte im November 2019 im Ausschuss für Planen, Bauen und Umwelt des Stadtrats beschlossen. Eine Umsetzung der Projekte kann dann im Jahr 2020 beginnen. Die beiden Teile der Abschlussdokumentation, wie auch der beschlossene Rahmenplan können digital heruntergeladen werden. 

Der zweite Bürgerdialog fand am 11.04.2019 statt. Auch hier haben zahlreiche Bürger*innen teilgenommen. Von den Planer*innen wurde eine umfassende Bestandsanalyse, sowohl zu Hohenbachern als auch zu Kleinbachern vorgestellt. Außerdem wurden mit den Bürger*innen zukunftsweisende Projekte für Hohenbachern und Kleinbachern diskutiert, welche anschließend konnten per Punktevergabe bewertet werden konnten. Das Ergebnis der Bewertung der Maßnahmen durch die Bürger*innen kann ebnso wie die Präsentation zur Veranstaltung digital heruntergeladen werden. 

Bereits in der Bürgerversammlung am 30.10.2018 zeigten die Bewohner*innen der beiden Ortsteile reges Interesse an der Vorstellung des Planungsteams. Intensiv wurde sowohl Aufgabe und Ziel einer Ortsteilentwicklung diskutiert, als auch die Frage, ob es in Hohenbachern und Kleinbachern überhaupt Bedarf für eine solche Planung gibt. Antworten auf diese und viele weitere Fragen sind im ersten Bürgerdialog am 28.11.2018 thematisiert worden. Gemeinsam ist diskutiert worden, in welche Richtung sich Hohenbachern und Kleinbachern in den nächsten 15 Jahren entwickeln soll: Was macht die beiden Ortsteile so schön und einzigartig? Wie können wir diese Stärken auch für künftige Generationen wahren? Was können wir in Zukunft im Dorf noch verbessern? Sind die beiden Ortsteile ausreichend durch den ÖPNV erschlossen? Sind zusätzliche Fuß- und Radwege nötig? Wie soll das Thema Nahversorgung in Zukunft gestaltet werden? Ist ein neuer Treffpunkt für Jugendliche erwünscht? Brauchen die Bewohner*innen neue Möglichkeiten für Spiel und Sport? Auf Stellwänden konnten die Bürger*innen ihre Gedanken und Vorschläge zu genannten Fragen niederschreiben. Die Beiträge sind im Nachgang zur Veranstaltung den Themenbereichen Mobilität, Grün/Straßen/Plätze,Soziales/Vereine,Infrastruktur,Bauen/Ortsbild und Sonstiges zugeordnet worden. Das Ergebnis dieser Kategorisierung, wie auch die Dokumentation der Stellwände ist nachfolgend abgebildet. Die Präsentation zum 1. Bürgerdialog, wie auch zur Bürgerversammlung können in der Download-Box heruntergeladen werden. Die gesammelten Inhalte bilden die Basis für die zukünftige Entwicklung der beiden Ortsteile, sie stellen die Grundlage des Ortsteilentwicklungskonzeptes dar. 

Dieses Projekt wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER).